Keine exakte Übersetzung gefunden für تجارة مزدهرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تجارة مزدهرة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La trata de personas se ha vuelto un negocio floreciente.
    لقد أصبح الاتجار بالأشخاص تجارة مزدهرة.
  • La buena noticia es que el negocio está creciendo, las ganancias están elevadas.
    الأخبار الجيدة هي إن التجارة مزدهرةٌ والأرباح تزداد
  • El reto es garantizar un enfoque basado en los derechos que no sólo aborde el nexo entre vulnerabilidad y explotación sexual, sino que también haga frente a la proliferación de la trata como negocio a escala mundial.
    ويتمثل التحدي في كفالة اعتماد نهج قائم على الحقوق لا يتصدى فحسب للحلقة التي تربط بين التعرض للإصابة والاستغلال الجنسي بل ويتصدى أيضا لهذه التجارة المزدهرة في العالم.
  • Tu inmundo dinero de las drogas... ...se transforma en un lindo y limpio ingreso imponible... ...que llega a ti por una inversión inteligente en un negocio próspero.
    هذا أنت. أموال المخدرات القذرة قد تمّ تحويلها إلى أموال نزيهة، نظيفة، وتخضع للضرائب تمّ جلبها إليك بدهاء استثماري في تجارة مزدهرة
  • La paz y la reactivación económica del Afganistán acelerarán el ya pujante comercio y la cooperación económica entre el Pakistán y el Afganistán.
    وسيزيد السلام والانتعاش الاقتصادي في أفغانستان من التجارة والتعاون الاقتصادي، المزدهرين أصلا، بين باكستان وأفغانستان.
  • Además, gran parte de los fondos que se necesitan para comprar armas en el Afganistán proceden, de un modo u otro, del cultivo de la adormidera y el floreciente comercio de la droga, que en sí mismo crea un mercado para las armas.
    كما أن معظم الأموال الضرورية لشراء الأسلحة في أفغانستان متأتية بطريقة أو بأخرى من زراعة الخشخاش وتجارة المخدرات المزدهرة التي تولد بحد ذاتها سوقا للأسلحة.
  • Además, los intensos cierres, la construcción de la barrera y la consecuente crisis en el turismo y la economía en general, ha hecho que el 9,3% de la comunidad cristiana de Belén emigrara en los cuatro últimos años78.
    وهذا ما أدى إلى القضاء على مناطق تجارية وسياحية فلسطينية كانت مزدهرة في الماضي.